La mia craftroom ideale - My ideal craftroom
Quello che mi manca in questi giorni per organizzare ed elaborare nuove idee e progetti fai da te è una craftroom.
Cos'è una craftroom? Una craftroom è la stanza o lo spazio in cui una creativa realizza i propri lavori o organizza laboratori. L'ideale per ogni creativa è uno spazio in cui ci si sente a proprio agio al punto da lasciarsi andare esprimendo a pieno immaginazione e abilità creative.
What I miss in these days, to organize and elaborate new ideas and DIY projects is a craftroom.
What is a craftroom? A craftroom is a room or a space where a creative makes her works or joins other people in labs. Every creative needs a place where she's so at ease that she feels completely free to express her abilities and her imagination.
Non ci sono regole fisse per una craftroom perfetta. Ognuna di noi ha la sua concezione di "sentirsi a proprio agio". C'è chi, come un genio incompreso, adora far sbocciare dal disordine più totale le proprie creazioni, o chi, invece, deve sentirsi in un guscio protettivo fatto da scatole, scaffali e cassetti che proteggono tutti gli arnesi in un ordine maniacale. Io sono a metà tra le due categorie. Parto nel guscio e finisco per creare nel caos più totale. Il mio ideale di spazio perfetto deve rispondere a queste parole chiave:
#tranquillità → colori chiari e rassicuranti, silenzio e pace
#spunti → lavori precedenti, origami, illustrazioni e fantasie dello stile che preferisco
#ordine → cassetti, ripiani, portariviste e organizzazione, per avere a portata di mano gli strumenti necessari
There are no rules for a perfect craftroom. Everyone has her idea of "feeling at ease". Someone, like a misunderstood genius, wants their creations to bloom from a big mess. Others need to be in an imaginary protective shell made of boxes, shelves and drawers that protects all the tools through an obsessive neatness. I'm in the middle between these two categories. I start creating in the shell but I always finish my work in a complete chaos. These are the "must have" in my ideal craftroom:
#peace → soft and reassuring colors, silence and tranquillity
#inspirations → previous works, origami, illustrations and patterns in my favourite style
#tidiness → drawers, shelves, magazine files and organization, to keep tools handy.
Cos'è una craftroom? Una craftroom è la stanza o lo spazio in cui una creativa realizza i propri lavori o organizza laboratori. L'ideale per ogni creativa è uno spazio in cui ci si sente a proprio agio al punto da lasciarsi andare esprimendo a pieno immaginazione e abilità creative.
What I miss in these days, to organize and elaborate new ideas and DIY projects is a craftroom.
What is a craftroom? A craftroom is a room or a space where a creative makes her works or joins other people in labs. Every creative needs a place where she's so at ease that she feels completely free to express her abilities and her imagination.
Non ci sono regole fisse per una craftroom perfetta. Ognuna di noi ha la sua concezione di "sentirsi a proprio agio". C'è chi, come un genio incompreso, adora far sbocciare dal disordine più totale le proprie creazioni, o chi, invece, deve sentirsi in un guscio protettivo fatto da scatole, scaffali e cassetti che proteggono tutti gli arnesi in un ordine maniacale. Io sono a metà tra le due categorie. Parto nel guscio e finisco per creare nel caos più totale. Il mio ideale di spazio perfetto deve rispondere a queste parole chiave:
#tranquillità → colori chiari e rassicuranti, silenzio e pace
#spunti → lavori precedenti, origami, illustrazioni e fantasie dello stile che preferisco
#ordine → cassetti, ripiani, portariviste e organizzazione, per avere a portata di mano gli strumenti necessari
There are no rules for a perfect craftroom. Everyone has her idea of "feeling at ease". Someone, like a misunderstood genius, wants their creations to bloom from a big mess. Others need to be in an imaginary protective shell made of boxes, shelves and drawers that protects all the tools through an obsessive neatness. I'm in the middle between these two categories. I start creating in the shell but I always finish my work in a complete chaos. These are the "must have" in my ideal craftroom:
#peace → soft and reassuring colors, silence and tranquillity
#inspirations → previous works, origami, illustrations and patterns in my favourite style
#tidiness → drawers, shelves, magazine files and organization, to keep tools handy.
Glam Pastel office di chiccacasa contenente round cork placemats
Tisch New York round cork placemat
€48 - barneys.com
Una tovaglietta americana che io appenderei volentieri alla parete. Potete realizzarne una in 3D con la carta realizzando due classici ventagli di carta che poi unirete a formare un cerchio. Un'idea carina è realizzarne di colori e dimensioni diverse, per poi unirle a mo' di ghirlanda.
A round cork placemat I'll be glad to hang on a wall. You can make something similar but 3D, linking together two paper fans. A cute idea is matching different colors and dimensions creating a garland.
€48 - barneys.com
Una tovaglietta americana che io appenderei volentieri alla parete. Potete realizzarne una in 3D con la carta realizzando due classici ventagli di carta che poi unirete a formare un cerchio. Un'idea carina è realizzarne di colori e dimensioni diverse, per poi unirle a mo' di ghirlanda.
A round cork placemat I'll be glad to hang on a wall. You can make something similar but 3D, linking together two paper fans. A cute idea is matching different colors and dimensions creating a garland.
Hermès home fragrance
€70 - saksfifthavenue.com
Un profumatore per ambienti creato da un cavallo origami.
An home fragrance created by an origami horse
€70 - saksfifthavenue.com
Un profumatore per ambienti creato da un cavallo origami.
HAY colored jewelry box
€49 - lanecra wford.com
In realtà sono portagioie. Tuttavia sono perfette per contenere matite, colori, forbici e ritagli. Le nuances sono sulla scala dei grigi, con solo qualche tocco pastello.
Actually, they are jewelry boxes. Anyway they're perfect to hold pencils, colors, scissors and clippings. Grey shades are mixed with pastel colors.
€49 - lanecra wford.com
In realtà sono portagioie. Tuttavia sono perfette per contenere matite, colori, forbici e ritagli. Le nuances sono sulla scala dei grigi, con solo qualche tocco pastello.
Actually, they are jewelry boxes. Anyway they're perfect to hold pencils, colors, scissors and clippings. Grey shades are mixed with pastel colors.
Crate and Barrel white home accessory
€5,71 - crateandbarrel.com
Un cestino da agganciare, per tenere in ordine block notes, portapenne e co.
A basket you can hang to the wall, keeping notes and pens in order.
€5,71 - crateandbarrel.com
Un cestino da agganciare, per tenere in ordine block notes, portapenne e co.
A basket you can hang to the wall, keeping notes and pens in order.
Pinwu traditional chair
€1.115 - lanecrawford.com
Una sedia sbalorditiva, che fonde design, amore per il crafting ed ecologia. Si chiama "tiè" ed è realizzata in carta di riso. L'idea dei designer è di esportare i materiali naturali in una realtà diversa da quella in cui si sviluppano.
A stunning chair, in which design, love for crafting and ecology are blend. It's called "tiè" and it is made with rice paper. The designer's idea is to export natural materials in a reality different from the one in which they develop.
€1.115 - lanecrawford.com
Una sedia sbalorditiva, che fonde design, amore per il crafting ed ecologia. Si chiama "tiè" ed è realizzata in carta di riso. L'idea dei designer è di esportare i materiali naturali in una realtà diversa da quella in cui si sviluppano.
A stunning chair, in which design, love for crafting and ecology are blend. It's called "tiè" and it is made with rice paper. The designer's idea is to export natural materials in a reality different from the one in which they develop.
CB2 drawer file cabinet
€140 - cb2.com
Una piccola cassettiera in metallo, dotata di ruote per essere spostata a seconda delle nostre necessità. Semplice, funzionale e soprattutto verde menta!
A little metal drawer, equipped with wheels in order to be moved from a place to another. Simple, useful and above all mint green!
La mia scrivania ideale? Non è nella moodboard, ma nella mia cantina! Aspetta solo un mio intervento di makeover. Appena riuscirò a tirarla fuori ve ne parlerò.
My ideal desk? It's not in the moodboard but is in my canteen! It's just waiting for my intervention of restyling. When I will be able to pull it out of the mess I will make you see.
To all the creatives: where do you give life to your works? Do you have a craftroom or you find your inspiration elsewhere?
€140 - cb2.com
Una piccola cassettiera in metallo, dotata di ruote per essere spostata a seconda delle nostre necessità. Semplice, funzionale e soprattutto verde menta!
A little metal drawer, equipped with wheels in order to be moved from a place to another. Simple, useful and above all mint green!
La mia scrivania ideale? Non è nella moodboard, ma nella mia cantina! Aspetta solo un mio intervento di makeover. Appena riuscirò a tirarla fuori ve ne parlerò.
My ideal desk? It's not in the moodboard but is in my canteen! It's just waiting for my intervention of restyling. When I will be able to pull it out of the mess I will make you see.
A tutte le creative: dove realizzate i vostri lavori? Avete una craftroom o trovate ispirazione altrove?
To all the creatives: where do you give life to your works? Do you have a craftroom or you find your inspiration elsewhere?