Fake-cravatta per la festa del papà - Crochet fake tie for father's day

Per la festa del papà ho pensato di realizzare qualcosa di craftoso.

Simbolo per eccellenza di questa ricorrenza, è indubbiamente la cravatta, anche se, vi dirò, il mio di papà la indossa solo nei grandi eventi, come cerimonie e cene importanti. 

Dopo il meraviglioso workshop di ieri (di cui presto vi racconterò) avevo una gran voglia di uncinettare. Ho utilizzato una fettuccia optical blu e bianca acquistata all'Hobby Show, tanto bella che non avrei mai voluto lavorarla.

For father's day I've made something crafty.

The unquestioned symbol of this festivity is tie, even if, my dad just wear ties during big events as ceremonies and important dinners. 

After the amazing workshop of yesterday (I'll soon tell you about it) I had a great desire to crochet. I took an optical blue and white zpagetti yarn bought at Hobby Show, so much beautiful that I didn't want to use it.

Ed ecco lo schema:

Here's the pattern:

1° giro: 3 catenelle, montare un punto alto sulla prima catenella effettuata. Concludere con due catenelle

2° giro: due punti alti, seguiti da una catenella

3°- 6° giro, tre punti bassi seguiti da una catenella

7° giro: una diminuzione (saltare un punto e montare il p.b. sul punto successivo) ed un punto basso. (tot. 2 p.b.) Concludere con una catenella.

8° giro: una diminuzione e una cat. (tot. 1 p.b.)

9° giro: montare due punti bassi sul punto basso del giro precedente (aumento) e concludere con una catenella. (2 p.b.)

10° giro: montare 3 p.b.. Concludere con una cat. (3 p.b.)

11° giro: montare 4 p.b. (4 p.b.)

Concludere con un giro di maglia bassissima attorno al lavoro.

Ecco lo schizzo dello schema, anche questo handmade....

Round 1: 3 chains, make one dc on the first chain made. End with two ch.

Round 2: make 2 dcs, followed by  a ch

Round 3 - 6: make 3 sc. End with a chain.

Round 7: dim. one and make a sc. (2 sc). End with a ch.

Round 8: dim. one and make a chain. (1 sc)

Round 9: make 2 sc on the sc of round 8. Close with a ch. (2 sc)

Round 10: make 3 sc. Close with a ch.

Round 11: make 4 sc.

If you want, sl st all around.

Here's the sketch, handmade too. 

0= catenella - chain 

X= punto basso - sc 

T= punto alto - dc

Se i passaggi non sono chiari, chiedete pure!

Buona festa del papà!

If something isn't clear, please ask!

Have a good father's day!

pics, pattern and scheme by Federica Del Borrello