Home tour: flea market style
Ciao Chicchi e Chicche. La mia ricerca di ispirazioni nordiche da condividere con voi è inarrestabile. Oggi vi porto in una casa arredata con oggetti di recupero, complementi provenienti da mercatini delle pulci e tocchi industrial.
Hi Chicchi and Chicche! My hunting for nordic inspiration to share with you is unstoppable. Today I bring you in a home furnished with recovered items, flea market finds and industrial touches.
Hi Chicchi and Chicche! My hunting for nordic inspiration to share with you is unstoppable. Today I bring you in a home furnished with recovered items, flea market finds and industrial touches.
La luce presente in cucina è amplificata dalla presenza dell'acciaio che la riflette e dai colori chiari scelti per i dettagli. Si affaccia sul living, un'area comune che convoglia camino, divano e zona pranzo.
The light in the kitchen is amplified by the presence of steel, which reflects it, and by the light colors chosen for details. It is overlooking the living, a common area that conveys fireplace, sofa and dining room.
La carta vncente di questa abitazione è il mix e match di oggetti di seconda mano, destinati ad usi diversi da quelli originari.La legna da ardere è organizzata a vista nello scheletro di una cassettiera, che affianca una credenza, ricavata da una nicchia nella parete, chiusa con un vecchio finestrone.
The trump card of this house is the mix and match of second hand things, intended in uses that are different for the originals ones. The wood is organized at sight in the structure of a dresser, placed side by side to an hutch, made of a wall hollow closed by an old window.
Il camino cilindrico occupa poco spazio, poichè è collocato in un angolo; ha un fascino irresistibile e vintage con i suoi dettagli fiorati e la porticina in legno.
The cilindric fireplace takes up little space, because of its corner position; it has an irresistible and vintage charm with its flowered details and the wooden door.
Le lampade in stile industriale sono onnipresenti e fanno da filo conduttore nel mood intrigante di questa casa. Altro dettaglio in tema è rappresentato dal metallo usurato: vecchi bidoni del latte, secchi, lanterne e persino le sedie della zona pranzo, in un adorabile sfumatura di verde.
Industrial lamps are ubiquitous and they are the recurring theme in the intriguing mood of this adorable home. Another similar detail is represented by worn metal: old milk cans, buckets and even the dining chairs in a lovely shade of green.
Il tavolo è realizzato con assi di recupero, molto affascinanti ed in perfetta sintonia con il pannello decorativo con la stampa "RECYCLED HOME" e con le insegne agganciate al remo.
The table is made of recovered wooden boards, really charming and perfectly combined with the decorative panel with the "RECYCLED HOME" print and with the signboards hooked to the oar.
Il divano, non poteva che essere una combinazione di bancali su ruote e spessi materassi che lo rendono anche un day-bed.
The sofa, could only be a combination of pallets on wheels and thick mattresses that even make it a day-bed.
Stampe originali da enciclopedia e lettere in formato xl sono elementi briosi e simpatici che contribuiscono a rendere positivo ed allegro l'aspetto della casa.
Original encyclopedia prints an extra large letters are lively and cheerful elements which help to make the home look positive and happy.
L'home office è davvero WOW. Una sedia gialla, rigorosamente riciclata spicca tra complementi industrial dall'aria grezza e vissuta.
The home office is really WOW. A yellow chair, rigorously upcycled stands out between industrial furnishings rough-looking and lived.
Altrettanto WOW è l'area studio in versione mini. Un banchetto di scuola trattato con vernice al gesso grigia, che si sposa a meraviglia con l'inconfondibile carta da parati (Dotty Wallpaper) di Ferm Living. Qui il parquet si tinge di verde, come in un boschetto incantato.
Just as beautiful is the miniature of the office. A desk treated with grey chalk paint, which is wonderfully married with the unmistakable Ferm Living wallpaper (Dotty Wallpaper). In this room the parquet becomes green as in an enchanted grove.
Una vetrata circonda la stanza del piccolo di casa, in cui una cassetta della frutta si trasforma in un cesto giochi ed i segnali stradali in decorazioni murali.
A glass window surrounds the kidsroom, where a fruit box becomes a basket for toys and the road signs wall decorations.
Nella matrimoniale i colori fanno da padrone. I comodini sono sostituiti da una nicchia nella parete e gli infissi sono acquamarina.
In the master bedroom colors are leaders. Bedside-tables are replaced by an hollow in the wall and window frames are aqamarine.
Che ne pensate?
What do you think about this home?
Pics source: fleamarketinsiders.com
Source: Style Files